*Статистика сбоев основана на отчетах пользователей DownRadar и данных активности соцсетей
Вебсайт: translate.yandex.ru
Как вы оцениваете работу Яндекс Переводчик?
Информация о статусе сервера обновлена только что.
Проверить снова
Что делать, если сайт недоступен?
Узнайте, работает ли Яндекс Переводчик в нормальном режиме или есть проблемы сегодня
Не открывается, не грузится, не доступен, лежит или глючит?
Самые частые проблемы Яндекс Переводчик
Admin
•
комментарий закреплен
#
Возможно, на сайте translate.yandex.ru некорректно настроено перенаправление с разных версий. В этом случае воспользуйтесь ссылками ниже:
http://translate.yandex.ru
https://translate.yandex.ru
http://www.translate.yandex.ru
https://www.translate.yandex.ru
ботозавр
•
22 дней назад
#
9 ноября 2023
+
0
-
Полная шляпа. Перевод недоступен, и безполезно обновлять F5
Гость
•
38 дней назад
#
23 октября 2023
+
0
-
Отзыв
★
☆
☆
☆
☆
тупо перестал работать сегодня. Красная строка: "не удалось осуществить перевод" несколько раз подряд с разных языков. Пытался переводить оригиналы Иносми
( ;∀;)
•
61 дней назад
#
30 сентября 2023
+
1
-
переводит некорректно
очень странно (*﹏*;) на одном и том же сайте одну страницу переводит верно и корректно, а уже другую обрывками, не переводит простейшие предложения, выражения, переводит только слова или отрывками
Маруся
•
86 дней назад
#
6 сентября 2023
+
0
-
Не работает переводчик видео в телеграмм, переводит только картинки
Гость
•
97 дней назад
#
26 августа 2023
+
1
-
Отзыв
★
☆
☆
☆
☆
Пропала транскрипция английских слов, нет текстовых примеров на данное слово, нет синонимов, времен глагола…,как было не далее, чем вчера… Куда и кто это дел? Очень неудобно пользоваться! Верните, пожалуйста, всё, как было!
Slava
•
106 дней назад
#
+
0
-
Не работает Яндекс Переводчик в YouTube! Исправьте пожалуйста!!!
Заранее благодарю Вас!
Альбина
•
107 дней назад
#
+
4
-
Пытаюсь перевести сайт. Не получается, сбрасывает и говорит что перевод выполнить не удалось
Гость
•
125 дней назад
#
+
0
-
Отзыв
★
☆
☆
☆
☆
Не работает переводчик видео на сайтах, не смотря на то что функция включена
София
•
128 дней назад
#
+
20
-
Проблема с переводчиком
Здравствуйте, не знаю только у меня такая проблема, но переводчик сбрасывается после 91℅загрузки . Если это у всех , то решите проблемы пожалуйста
Елена
•
147 дней назад
#
+
2
-
любимейший переводчик! Второй день не работает – в браузере не открывается интерфейс
Гость
•
203 дней назад
#
+
0
-
Отзыв
★
★
★
★
☆
работает нормально, только почему то заменяет слово люди на доллары
ЮГ
•
222 дней назад
#
+
7
-
Уже несколько дней переводчик не работает. Пишет: "Не удалось перевести страницу. Сервер Яндекс.Переводчика не отвечает".
Андрей
•
223 дней назад
#
+
0
-
В виндовс 7 переводчик работал на нескольких сайтах ,перешел на 10 кроме ютюба ни где не работает.
Таир
•
235 дней назад
#
+
1
-
Оффлайн-переводчик
Уже который раз открываю яндекс переводчик, как сразу появляется сообщение о том, что нет соединения сети. Переводчик включает оффлайн режим и просит скачать языковый пакет. Когда будет переводить онлайн?
Ольга
•
247 дней назад
#
+
-1
-
при переходе в Гугл Хроме на сайт яндекс.транслейт выдаёт Forbidden
Гость
•
248 дней назад
#
+
1
-
Где-то после 26 стал часто требовать капчи. Переводчик скатился от слова совсем!
Гость
•
259 дней назад
#
+
1
-
Отзыв
★
☆
☆
☆
☆
НЕ РАБОТАЕТ! Причём проблемы начались уже давно, месяца два точно...
Вячеслав
•
264 дней назад
#
+
0
-
Короче нужно забрасывать это недоразумение и возвращаться к гуглу.
B0YAR
•
265 дней назад
#
+
2
-
Что случилось с Яндекс Переводчиком? ПРОСТО УЖАСНОЕ КАЧЕСТВО ПЕРЕВОДА.
Что случилось с Яндекс Переводчиком? Он стал невероятно ужасно переводить, совершенно не идёт в сравнение с тем, что было ещё недавно! Такое ощущение, что что-то поломалось в алгоритмах переводов или что-то случилось с базой по которой он переводил.
Гость
•
266 дней назад
#
+
0
-
Отзыв
★
☆
☆
☆
☆
не работает, пишет что-то пошло не так. видимо и мне надо идти искать другой переводчик, а не этот брак
Интеронам
•
266 дней назад
#
+
0
-
Сбои в переводе, ошибки в переводе, дизайн паршивый
Дизайн поменяли. Сделали какую-то чепуху вместо интерфейса средней паршивости.
Ну и пусть идут лесом. Лучше изучу язык, чем полагаться на паршиво работающую машину.
Гость
•
270 дней назад
#
+
0
-
Отзыв
★
☆
☆
☆
☆
не переводит от слова совсем. ни текст, ни документ. Вернее, документ переводит, но когда пытаешься сохранить, "документ не переведен"
Denis
•
274 дней назад
#
+
0
-
Да, мой любимый переводчик крякается уже 2-й раз за неделю. И как всегда, в самые нужные моменты.
Гость
•
275 дней назад
#
+
1
-
Не работает перевод видео на ютюбе, пишет: не удалось перевести видео, возвращаейтесь попозже, нейросеть скоро научится
Гость
•
276 дней назад
#
+
8
-
Отзыв
★
☆
☆
☆
☆
не загружает перевод, хотя неполадок в инэт нет, но при обновлении сайта все равно не дает перевод
Elena
•
279 дней назад
#
+
1
-
не переводит полностью письма, только пару тройку предложений и пишет что письмо большое
Макс
•
281 дней назад
#
+
0
-
уже около недели ошибка "Перевод выполнить не удалось". тыча в Перевод по кд что-то, иногда, да переводит. но пошел я в гугл
Николай
•
281 дней назад
#
+
0
-
Минут 15 назад перестал переводить. Гугл-транслейт тоже выдает 403
Милана
•
281 дней назад
#
+
2
-
Резко произошёл сбой
Резко произошёл сбой когда я переводила слова с английского на русский, пишет что перевод выполнить не удалось, как например в других всё словорях всё выходит
Мариша
•
284 дней назад
#
+
0
-
Не распознает фото,буквы якобы не видно. Хотя их видно,даже очень.
Качество изображения не то,все не то,ужас.
Гость
•
284 дней назад
#
+
0
-
Отзыв
★
☆
☆
☆
☆
Пишет,что текст не видно. Хотя эти буквы даже старик без очков увидит.
Наталья
•
284 дней назад
#
+
0
-
раньше текст с картинок переводился за секунду. Просит загрузить картинку лучшего качества, но аналогичная картинка раньше распознавалась.
Виктор
•
284 дней назад
#
+
0
-
не работает переводчик, сколько раз хотел отказаться от глючного браузера, все лень.
Галина
•
285 дней назад
#
+
0
-
Не работает яндекс перевод видео, пишет: "перевод недоступен"
Любовь
•
286 дней назад
#
+
5
-
Не работает переводчик в браузере, пишет перевод выполнить не удалось. И так уже несколько дней. Можно не ждать?
Олег
•
308 дней назад
#
+
3
-
Перевод текстовых PDF с английского на русский не работает
Перевод текстовых PDF с английского на русский не работает (с других языков не пробовал). Почему-то в результате перевода выдаётся та же страница на английском, что и была. Это выглядит как издевательство! Лучше бы просто выдавалось сообщение, что перевести не удалось, это было бы логично хотя бы. Что за криворукие программисты работали над этим сервисом? За что им деньги платят?
Людмила
•
343 дней назад
#
+
2
-
Не работает перевод картинок в Яндексе
Не работает перевод картинок в Яндексе, уже более 10 дней. В чем причина не пойму. В настройках всё правильно, но картинки не переводит. Идет загрузка что типа картинка переводится, но в результате ничего не переводится((((
Гость
•
346 дней назад
#
+
0
-
Отзыв
★
☆
☆
☆
☆
Всë вылетает после загрузки фото что нужно перевести
Хрен с горы
•
352 дней назад
#
+
6
-
Не работает перевод картинок
Перевод картинок в Яндекс-Браузере перестал работать с начала декабря. Техподдержка ничего вменяемого не предлагает. Контекстный перевод текста работает нормально. Перевод видео так же не работает, но субтитры показывает.
Гость
•
357 дней назад
#
+
0
-
Отзыв
★
☆
☆
☆
☆
Редкое дерьмо, для чего придумали не понятно. НЕ РАБОТАЕТ. Вытащите наконец руки из жопы. Неужели это страна безмозглой рукожопости.
Гость
•
400 дней назад
#
+
1
-
Отзыв
★
★
★
☆
☆
не всегда работает, часто перевод настолько кривой, что даже невооруженным глазом заметны ошибки (отсутствие согласования в числе между подлежащим и сказуемым).
Ольга
•
412 дней назад
#
+
0
-
Здравствуйте! Постоянно, при открытии Переводчика появляется картинка с надписью: Подтвердите, что запросы отправляли вы, а не робот
Нам очень жаль, но запросы с вашего устройства похожи на автоматические. Почему это могло произойти?
Что делать?
Гость
•
420 дней назад
#
+
1
-
Отзыв
★
☆
☆
☆
☆
Видео с ютюб не переводит, хотя раньше все работало
Твоё нежное безумие
•
435 дней назад
#
+
0
-
Отказывается загружать фото для того, чтобы переводчик выполнил свою работу
Марин
•
437 дней назад
#
+
0
-
у меня не открываются сохраненные для работы сайты, выдавая ошибку "не удалось перевести"... я даже не понимаю, как это отключить, чтобы хотя бы в оригинале открылись страницы...
Andrey
•
442 дней назад
#
+
0
-
Сервис нестабилен. Перевод EN-->RU выполнить не удалось. Повторите попытку. Повторные запросы так же безрезультатны
Александр
•
445 дней назад
#
+
0
-
Исчезла\не срабатывает функция подсказки вводимого слова, когда по первым печатаемых буквах янд-переводчик предлагает свой вариант. Слово появляется, но при нажатии на него, чтобы оно вставилось, слово-подсказка исчезает. Как восстановить? Спасибо
Гость
•
454 дней назад
#
+
0
-
Отзыв
★
★
★
☆
☆
Неужели специально сделали, чтобы не было голоса для других языков?! Как так?! Ведь это несправидливо, не так ли???
Асхат
•
464 дней назад
#
+
1
-
не работает перевод с англ. на рус., пишет "перевод выполнить не удалось". интернет стабилен . +++
это я
•
464 дней назад
#
+
0
-
не работает перевод с англ. на рус., пишет "перевод выполнить не удалось". интернет стабилен
????Amigo
•
536 дней назад
#
+
1
-
Перевод по фото на русский не работает. Другие переводы на другие языке работают. Это санкции?????
Настя
•
572 дней назад
#
+
0
-
Не работает перевод по фото! Пишет, что проблемы с интернетом, хотя их нет! Можно ли это как-то исправить?
Сергей
•
579 дней назад
#
+
0
-
Яндекс переводчик видео пише -Что-то пошло не так. Попробуйте позднее
В чем может быть причина ?
Окси
•
581 дней назад
#
+
1
-
Как и у всех. Фотоперевод не работает. Не думаю, что это специальная блокировка, хотя, как знать.
Анастасия
•
581 дней назад
#
+
1
-
Переводчик по фото не переводит уже 7 дней, возможно больше, пробую 7 дней, указывает ошибку (проблемы с интернетом). Проблем с интернетом нет!!!
Гость
•
581 дней назад
#
+
0
-
Отзыв
★
☆
☆
☆
☆
Переводчик по фото не переводит уже 7 дней, примерно, возможно больше, пробую 7 дней, указывает на ошибку (проблемы с интернетом). Проблем с интернетом нет!!!
Александра
•
585 дней назад
#
+
0
-
Здравствуйте, переводчик на фото пишет, что ошибка (проблемы с интернетом)
Но как таковой интернет отличный и текст путём ввода работает, так что же мешает по фото переводить?
Иван
•
586 дней назад
#
+
0
-
У меня недавно перестал переводить. Сайт без впн грузит вечность, а приложение только оффлайн перевод
Светлана
•
587 дней назад
#
+
0
-
Переводчик не переводит страницы уже два месяца. Пишет: у вас проблемы с интернетом, хотя их нет.
Алексей
•
588 дней назад
#
+
0
-
в приложение для андроид не понятно куда нужно нажать после вставки URL сайта для его перевода на русский язык
Гость
•
589 дней назад
#
+
0
-
Отзыв
★
☆
☆
☆
☆
1. Переводит только в браузере Firefox.
2. При сохранении перевода нарушается структура документа - картинки в самом начале, заголовки наезжают на текст и т.д.
3. Многое остаётся непереведённым.
Гость
•
595 дней назад
#
+
0
-
Отзыв
★
★
★
☆
☆
Я не понел! Что значит не работает а! Меня это бесит почему когда Я ПЕРЕЗАГРУЗИЛ ТЕЛЕФОН РЕЖИММ ДИАЛОГА НЕ РАБОТАЕТ ВООБЩЕ НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ ВЫ ОБАЛДЕЛИ, СОВСЕМ ПРИФИГЕЛИ А!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Гость
•
597 дней назад
#
+
0
-
Отзыв
★
☆
☆
☆
☆
Не работает перевод по картинке ни в приложении, ни в браузере ща айфоне, почему?
Гость
•
598 дней назад
#
+
1
-
Отзыв
★
★
★
★
☆
Меня огорчило то, что во-первых не доступен режим диалога с русского на Беларусский и то, что не срабатывает озвучка на хорватский, пожалуйста исправьте это. ????
Иван
•
599 дней назад
#
+
0
-
Разрешите доступ к режиму диалога с русского на Белорусский
Гость
•
614 дней назад
#
+
0
-
Отзыв
★
★
★
★
★
Хорошее приложение, пользуюсь много раз каждый день, помогает как в работе, так и учить языки
Александр
•
664 дней назад
#
+
0
-
Не загружается страничка переводчика 3 и 4 февраля 2022г. И не переводит сайты
Секрет
•
684 дней назад
#
+
0
-
Когда ставлю РУССКИЙ-АНГЛИЙСКИЙ перескакивает на АНГЛИЙСКИЙ-РУССКИЙ. Не переводит вообще в функции где можно говорить. Изменился перевод по фото, стало очень неудобно. Из ⭐⭐⭐⭐⭐ половинку даже не поставлю. Буду пользоваться гугл переводчиком.
Тамара
•
758 дней назад
#
+
0
-
Я не могу открыть сайт, уже второй день, вообще никак не реагирует
Ольга
•
770 дней назад
#
+
0
-
Хей, что за дела? Вчера я обнаружила классную функцию перевода видео на Ютуб, на радостях подписалась на иностранные каналы, а сегодня это функция не выплывает, как вчера.
Татьяна
•
785 дней назад
#
+
0
-
После 16-00 не работает в прежнем режиме. Ерунда какая-то.
Вик
•
814 дней назад
#
+
0
-
На Андроид (верс: 9) не работает перевод с картинки, нужное изображение выделяю и дальше ничего не происходит.
Дпнис
•
826 дней назад
#
+
0
-
Мобильная версия сайта не функционирует вообще - заметил ещё вчера в середине вечера(, мой Андроид - 4.4.2 - в полную её не переводит), а в рамках самого сайта переход на полную версию не предусмотрен.
Svitlana Ivanova
•
836 дней назад
#
+
0
-
Переводчик яндкс транслейт перестал работать .это продолжается уже 3 дня .почему ???
Любовь.
•
848 дней назад
#
+
0
-
не работает переводчик , вместо перевода показывает ,, ошибка ,, . Сегодня 05.08.21.
Артём
•
852 дней назад
#
+
0
-
Сервис не работает (весит не открывается страница ) белая простыня и вечный волчок загрузки страницы :-(
01.08.2021 5:22
dad
•
878 дней назад
#
+
0
-
Сайт не работает:
Hmm. We’re having ******* finding that site.
We can’t connect to the server at translate.yandex.ru.
If that address is correct, here are three other things you can try:
Try again later.
Check your network connection.
If you are connected but behind a firewall, check that Firefox has permission to access the Web.
Роман
•
896 дней назад
#
+
0
-
Не переводит сайты, второй день пишет про какието проблемы.
Fushion
•
914 дней назад
#
+
0
-
вопшем картинку надо сблизить
про документ не знаю
а Ctrl+F5 не работает
Максим
•
934 дней назад
#
+
0
-
Проблема с андройд версией
При попытке перевода пишет что нет связи с интернетом, уже неделю так висит, обновлений в плей маркете нету
Алекс
•
963 дней назад
#
+
0
-
Переводчик сайтов полностью отказался работать. Работает только перевод текста в окне страницы. Начинает открывать сайт, и замирает на середине ползунка загрузки...:-(((
Юрий
•
991 дней назад
#
+
0
-
яндекс-переводчик перестал переводить тексты в формате сайта .htm
Ирина
•
1035 дней назад
#
+
0
-
Сегодня на моей айфоне не переводит содержимое фото в текст. Сбрасывает. Переустановка проблему не решила. Раньше могла перевести страницу книги и скопировать перевод. Сейчас только на фото виден перевод, кнопка в правом верхнем углу не работает.
Евгений
•
1039 дней назад
#
+
0
-
Привет! Что происходит с переводчиком? Почему он то работает, то не работает? Это сильно, мягко говоря, мешает. Надо исправить проблему. Пожалуйста
Андрей
•
1085 дней назад
#
+
0
-
Перевод отдельного слова при переводе текста не показывает уже третий день. Мелькает окошко и исчезает.
серж
•
1085 дней назад
#
+
0
-
Перевод отдельного слова при переводе текста не показывает. Мелькает окошко и исчезает. Такая же проблема.
Илья
•
1085 дней назад
#
+
0
-
Видимо напортачили что-то с переводчиком. Сломались контекстные примеры. Было очень удобно, практически аналогов не найти. Надеюсь что это просто технические работы по улучшению работы этой функции
5 копеек
Елена
•
1085 дней назад
#
+
0
-
Примеры употребления слов больше не предлагаются. Очень неудобно. Когда ситуация изменится?
Елена
•
1085 дней назад
#
+
0
-
Не работает перевод отдельного слова из текста, с указанием транскрипции; словарь не активен на отдельно выделенное слово. Мои 5 копеек
наталья
•
1086 дней назад
#
+
0
-
Не работает перевод отдельного слова из текста, с указанием транскрипции; словарь не активен на отдельно выделенное слово
ольга
•
1086 дней назад
#
+
1
-
Не работает перевод отдельного слова из текста, с указанием транскрипции; словарь не активен на отдельно выделенное слово
Гость
•
1086 дней назад
#
+
0
-
недоступны варианты перевода отдельных слов, примеры перевода фраз
Наталья
•
1086 дней назад
#
+
0
-
недоступны варианты перевода отдельных слов, примеры перевода фраз.
Айгуль
•
1087 дней назад
#
+
0
-
Пропал функция с примерами фраз из фильмов и книг. А также не показывает перевод отдельного слова, когда всталяешь фразу целиком
Лидия
•
1087 дней назад
#
+
0
-
Исчезли примеры переводимого слова в контекстах, которые показывались ниже после перевода. Почему? Верните очень стало неудобно
Евгений
•
1087 дней назад
#
+
0
-
не предоставляет перевод для отдельных слов текста с примерами. раньше такая опция была. очень было удобно. сейчас пользоваться крайне некомфортно.
Анастасия
•
1088 дней назад
#
+
0
-
не выдаёт контекст к запрашиваемому слову и подробности с транскрипцией нет
Наташа
•
1175 дней назад
#
+
0
-
It has be back!
Спасибо! Но в следующий раз все-таки предупреждайте, пожалуйста. Без словаря очень плохо.
Яндекс одумайся
•
1177 дней назад
#
+
0
-
Отсутствует функционал с примерами, синонимами и транскрипцией. А я уже привык к этому сайту. Пошел на гугл, придется его в закладки ставить.
Андрей
•
1178 дней назад
#
+
0
-
что за херня несколько дней ваш переводчик не работает?наверное коронобесия повлияла,да
искусственный интеллект это бред,прога она и есть прога и развитие ей не грозит,а когда искусственный интеллект появится вас всех уже не будет))
Наташа
•
1180 дней назад
#
+
0
-
Очень жаль. Словарь с синонимами, фразами, транскрипцией и проч. делал Яндекс-переводчик лучшим. Потеря этой функции невосполнима. Но самое главное, ни тебе "в ремонте", "подождите", "извините" -- никаких объяснений на самой странице, никаких ответов на запросы. Крайне неуважительно, господа, по отношению к вашим пользователям!
наталия
•
1180 дней назад
#
+
0
-
переводчик, увы, продолжает работать в обедненном режиме - без транскрипции и синонимов. Придется возвращаться на Гугл. А жаль...
Татьяна
•
1182 дней назад
#
+
0
-
Пользуюсь английский - русский и обратно. Сегодня отсутствуют синонимы и примеры
Наташа
•
1183 дней назад
#
+
0
-
Со вчерашнего дня перестал подключаться словарь. Сам переводчик работает ок, но поле внизу -- с переводом отдельных слов и фраз -- пропало! Как его вернуть? Помогите, пожалуйста.
Татьяна
•
1186 дней назад
#
+
0
-
Не синхронизируются данные между приложением и десктопом
Владимир.
•
1200 дней назад
#
+
0
-
Почему переводчик не работает на многих сайтах? Много чего я не могу прочитать. Как настроить переводчик ,чтобы он работал на всех сайтах?
виктор
•
1265 дней назад
#
+
0
-
не переводит сразу по требованию приходится нажимать на значок указывать язык нажатитие на галочку всегда переводить не работает
Иван
•
1276 дней назад
#
+
0
-
Почему когда я хочу перевести со скрин шота, появляется надпись "Действее не поддерживается ни в одном приложение" До это момента всё было нормально
Клык
•
1280 дней назад
#
+
0
-
Люди переводчик временно не абонент, так что пользуемся пока гулугулу
Анна
•
1280 дней назад
#
+
0
-
не переводит страницу с английского автоматически, но написано что страница переведена на русский,на самом сайте яндекс переводчик вставляю пишет: "перевод выполнить не удалось" минут 10 назад автоматически все переводило.Можете помочь пожалуйста? не понимаю в чем дело...
мрамор
•
1280 дней назад
#
+
0
-
Такое чувство, что упал апи переводчика, ибо в тг тоже отвал
Гость
•
1280 дней назад
#
+
0
-
У меня ни на телефоне ни на ноуте не работает. Буквально 10 минут назад
Федор
•
1280 дней назад
#
+
0
-
Переводчик лёг тогда, когда он так нужен. Гугл говно, поднимите пожалуйста отечественный